Über uns

Arabische Dolmetscher begleiten Sie bei Behandlungen in Deutschland

Ihre Übersetzer und Dolmetscher für Arabisch und andere Sprachen

Omar Rafik

Ich heiße Omar Rafik und wurde 1988 im Irak geboren. 1997 ging meine Familie mit mir nach Deutschland. Eine Ausbildung zum Rettungssanitäter führte mich in den Bereich der medizinischen Versorgung. Durch mein ausgeprägtes Sprachtalent konnte ich bereits seit geraumer Zeit als Übersetzer und Dolmetscher für die Sprachen Arabisch, Türkisch, Kurdisch, Turkmenisch und Englisch arbeiten. Mir ist es wichtig, nicht nur von einer Sprache in die andere zu übersetzen, sondern auch interkulturell zu vermitteln. Das ist ein entscheidender Zusatznutzen für alle Beteiligten.  

Ammar Al-Mufti

Mein Name ist Ammar Al-Mufti. Ich bin 1984 im Irak geboren. Im Jahr 2004 kam ich mit meiner Familie nach Deutschland und fand in Leipzig meine neue Heimat. Zurzeit studiere ich Arabistik an der Universität Leipzig. Nach Abschluss meines Studiums erhalte ich vom Oberlandesgericht Dresden die Vereidigung als Übersetzer. Damit bin ich berechtigt, bei Gerichten und Behörden zu dolmetschen und zu übersetzen. Ebenso kann ich dann die verschiedensten Arten von Dokumenten beurkunden und beglaubigen.   

Vertrauen und Diskretion für perfekten Service

Mit den Dienstleistungen von R+M Translations wollen wir Ihnen den perfekten Service bieten. Wir bauen Brücken zwischen Sprachen und Kulturen. Im fremden Land sind wir Ihr Kompass. Mit unserem Gesundheitsservice finden wir die optimalen medizinischen Angebote für Sie. Wir sind uns bewusst, dass eine Zusammenarbeit auf diesem sensiblen Gebiet nur auf der Basis absoluten Vertrauens funktionieren kann. Deshalb stehen für uns Diskretion und sorgfältiger Umgang mit Kundendaten ganz oben an. Diese Unternehmensleitlinie ist selbstverständlich auch Bestandteil der Verträge, die wir mit freien Mitarbeitern abschließen.

Wir wollen Sie rundum zufrieden stellen. Haben Sie eventuell ein Anliegen, was Sie hier auf der Website noch nicht finden? Scheuen Sie sich nicht, uns anzusprechen.Wir finden für Sie die Lösung.

Arabic Arabic English English German German Russian Russian